三年級的背包

這是老伴的年少回憶之一，本來不該我寫的，但若等到他建部落開始動工，看來是有得等的。趁記憶仍新，趕快記下來，搏君一笑啦。

話說劉大人年少時就讀台中市立一中。市一中在那時是初中最好的學校，考初中，大家都填第一志願。

再好的學校也有讓老師哭笑不得的學生，他班上就有一個。

那時老伴的國文老師兼導師是田立驊，田老師後來到我們學校高中部兼課教歷史，正好教到我們班，所以我也認識田老師。

扯遠了，回來。

某次考試，國文科有題語譯「老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼」，算送分題，少有譯錯者，但就有這麼個學生寫道：

說我老，我還不算老；說我小，我也不小了。

田老師啼笑皆非，發回考卷時佩服萬分：「你夠天才了，我怎麼想也想不出這種答案。」

「………」

—‧—

批唉死：老伴會想到這段回憶，是看電視時聽到不知哪兒的天才將「中國的煤都是__」填寫成「中國的煤，都是黑的」。哈哈大笑完畢，他跑來跟我說他初中時的天才。哈！